翻译《论语》中的几句话

2024-11-06 17:33:31
推荐回答(2个)
回答1:

孔子说:“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他;不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去启发他。如果他不能举一反三,就不要再反复地给他举例了。”
孔子说:“我想不说话了。”子贡说:“你如果不说话,那么我们这些学生还传述什么呢?”孔子说:“天何尝说话呢?四季照常运行,百物照样生长。天说了什么话呢?”

回答2:

孔子说:“不到他努力想弄明白但仍想不透的程度不去开导他;不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不去启发他。如果他不能举一反三,就不再反复地给他举例了。” 孔子说:“我不想说话。”子贡说:“老实如果不说话,那么我如何阐述我的想法呢?”孔子说:“你听过上天说话么?上天虽然不说话,但是四季轮转,万物生生不息,上天说了什么呢?”