单纯从语法结构上看，with no替换为without是没有错误的，但逻辑关系上是有问题的。
事实上，with no＝without any，其中no在这里具有强调语气，with no译成汉语意思是“根本没有”，而单纯一个without则只是“没有”，并没有强调语气的意味在里面。
所以，非要换成without的话，要么后面加上any，以便与原句意思相同；要么在前面加上类似almost这样的词以使语句通顺，但意思就与原句有出入了。
没太大区别，可以的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024