一、推荐李玉民，上海文艺出版社这个版本。
二、比较有名的版本还有：
1982年 陈敬容 人民文学出版社
1989年 管震湖 上海译文出版社
1994年 潘丽珍 浙江文艺出版社
1995年 施康强 译林出版社
1998年 唐祖论 漓江出版社
1999年 胡宗泰 陕西人民出版社
2004年 倪维中 浙江少年儿童出版社
2005年 李玉民 上海文艺出版社
2006年 安少康 长江文艺出版社
2008年 萧菲 哈尔滨出版社
2009年 杨君 万卷出版公司
2010年 李艳 哈尔滨出版社
推荐上海译文出版社的，装帧比较好，管震湖老师翻译的。
译林出版社、人民文学出版社、上海译文出版社等。这些出版社不仅能在名著自身上把第一道关，还有专业的外文编辑，能尽量保证作品的准确性。
陈敬容译的，人民文学出版社
上海译文出版社的最好
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024