昨天晚上看了电影版的傲慢与偏见,觉得不好。
导演好象是原著的忠实fans,不舍得放弃任何一个主要的场景。可惜短短的一个半小时不足以容纳更多的内容,以至电影最后丢失了细节的魅力,看起来象是在游览原著。
我以前看过BBC的6集的电视剧版的傲慢与偏见,男女主角出版时并非是俊男靓女,可越往下看,越觉得就是活脱脱从原著中走出来的。反观电影版的达西先生,拉下脸貌似严肃的时候,他那双蓝色的眼睛怎么看都有一种忧郁的气质,几乎让人产生楚楚可怜的错觉。我理解的达西应该是内敛而富有智慧,他的眼神应是自信而坚定的。而凯拉*奈特利扮演的给人的感觉叛逆有余,而在片中过快的语速让伊丽莎白看起来灵牙利齿,少了本应有的端庄聪慧的小家碧玉的形象。
另外,原来我喜欢的贝纳特先生,也失去了玩世不恭的诙谐的个性色彩,生活对这位老绅士的压力让我们一览无余。
而其他几位配角对人物的把握,我觉得还是到位的。
呵呵,可能我的评价过于苛刻了,但确实这部影片想表现的太多,而闪光点太少
为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。比较忠实原著。
是因为这部小说写得太好了,至于用画面也很难表现。
不过我觉得里面的对白的细节表演还是比较到位。