文言文《李存审出镞教子》翻译

文言文《李存审出镞教子》翻译如下：

李存审出身贫穷卑贱，他脊歼常常训诫他的孩子们说：“你们的父亲年轻时带一把剑离开樱袜冲家乡，四十年里，地位到达将相之高，在这中间，九死一生的情况绝不止一次，剖开骨头从中取出箭头的情况有上百余次。”

于是，他把所取出的箭头拿出给孩子们，令他们收藏起来，说：“你们出生在富贵人家，应该知道你们的父亲是这样起家的。”孩子们都答应了。

人物介绍

符存审（862年－924年），原名存，字德详，陈州宛丘（今河南省周口市淮阳区）人，唐末五代时期前晋、后唐名将。因被赐为李姓，史册又载为李存审。

符存审原是李罕之部将，后被晋好洞王李克用收为养子。他辅佐李克用、李存勖两代晋王，累破后梁，驱逐契丹，大小百余战，未尝败绩，最终官至检校太师、中书令、幽州卢龙节度使，镇守幽州。

李存审出镞教子
李存审出生于家境贫寒，地位低微的家庭,他常常告诫自己的孩子说:“你父亲年轻时提着一把剑到乡里去,四十年里面迹液,地位达到将军宰相,这当中脱离危难,险境，得以生存（的情况）不只一次,拔出箭头的也有数百次.”因此将拔出的箭头交给儿子信逗,命令他收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应当知道你父辈是像这姿坦物样起家的.”