张涵予在从事配音工作时,声音的跨度非常大,可塑性非常高。节目现场他还自己透露,他早年曾为动画片《西游记》中的孙悟空和《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭配过音,令现场的观众震惊不已。 张涵予配过的“名人”有《沉默的羔羊》里的汉尼拔医生;《米老鼠与唐老鸭》里的唐老鸭;至于像《西游记》里的虾兵蟹将之类的,用张涵予的话来说就是“太多了。”
