SCARLET WINGS 歌词

歌曲名:SCARLET WINGS
歌手:Elisa
专辑:SCARLET WINGS

运命に挑んでく红の翼
迷宫の天空(そら)へ羽ばたいた
「SCARLET WINGS」
作词∶六ツ见纯代
作／编曲∶柳英一郎
歌∶ELISA
暗闇のドアが开き
手招きされて堕ちる街に
响く叹きの诗(うた)
声にならない痛みを
秘めて覚醒(めざ)めた　胸の决意
いつも能力(ちから)にした
頬を伝う　このしずくも
生きてゆく意味へと変换(かえ)てゆける
爱しさと哀しみが交差(クロス)する场所で
薄れゆく未来　繋ぐ绊の糸
运命に挑んでく红の翼
灯せる希望は远いけど
明日を彩るSCARLET
上书きされる日常
谁にも気づかれることなく
埋もれてく痕迹(きずあと)
过ちを越えて気づく
真実だけが伝说へと
やがて缀られてく
だいじなもの　护ることで
光ある结末(ラスト)に辿り着ける
これ以上もう何も失くしたくはない
罪と罚さえも受け入れてゆくでしょう
永远へ翔てゆく红の翼
たとえ宿命が邪魔しても
夜明けに広がるSCARLET
せつなさも　くやしさも
分かち合う戦友(とも)に
めぐり逢えたこと　心のエンブレム
无限へと立ち向かう红の翼
それでも世界を信じてる…
爱しさと哀しみが交差(クロス)する场所で
薄れゆく未来　繋ぐ绊の糸
运命に挑んでく红の翼
灯せる希望は远いけど
明日を彩るSCARLET
【 おわり 】

http://music.baidu.com/song/18599926