德语问题 hierher 和hierhin 有什么区别

2025-04-08 11:23:16

推荐回答（3个）

回答1：

her有往自己方向来的意思，hin有去的含义

回答2：

hierher的含义是，到这里来。
hierhin的含义是，到这里去。
在使用中，取决于说话者的位置。
例如：
Kommen Sie bitte hierher. 请到这里来（我就在这里，请您到我这来）。
Gehen Sie bitte hierhin. 请到这个地方去（我指给您看，但我不在这个地方）。

总的来说，her都是表示，来。hin都是表示，去。
例如：
Gehen Sie hinaus. 请您出去。（我在室内）
Gehen Sie heraus. 请您出来。（我在室外）
Kommen Sie herein. 请进（我在室内, 您在室外）。
Kommen Sie hinein. 请进（我与您一起，都在室外）。

回答3：

应该是来和去的意思