郑州新郑市恩平湖至郑州金水区紫荆山地铁站，两地之间没有直达地铁路线，建议乘坐步行少且最快换乘地铁路线：从恩平湖地铁站乘坐地铁城郊线，至南四环地铁站乘坐地铁2号线，至紫荆山地铁站出站即可。
其中，地铁城郊线首末班车时间为早6：09，晚21：07，约15分钟/趟；地铁2号线首末班车时间为早6：00，晚22：00，约6分钟/趟。
