用Map的第三个参数就可以解决了：
Map[Symbol["x" <> ToString@#] &, {{2, 2, 3, 4, 6}, {1, 1, 2, 6, 6}, {4, 5, 6, 3, 3}}, {2}]
