英语语法问题,急!!!

2025-01-07 08:19:44
推荐回答(3个)
回答1:

Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment.
最后,因为最终获益者是病人,健康研究界不仅要积极利用颇受欢迎的著名影视名人, 如斯蒂芬 · 库珀,而且要让所有接受治疗的人,勇敢地说出动物研究的价值。
recruit 是招募意思,这里指请影视名人出来讲话。
cause指的动物研究的事业。

回答2:

recruit就是招募的意思,cause在这指事业,即卫生研究事业,所以就是要积极招募到其事业中来,全段翻译再找我

回答3:

Finally, because the ultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit to its cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment.