亲,我是韩语老师 给你解答一下吧
韩语发音和汉语发音 还是有很大区别的,有些音听起来和汉语某个音好像一样,就被误导了。其实它是遵照着嘴型、舌位、送气几方面的规则来发音的。所以可能你在自学过程中,只是把这个韩语字母按照相似的汉语拼音来发音的。肯定是有些不同的了
我建议你可以找个韩国朋友,或者韩语老师好好学一下发音,如果一开始你就按照自己的方式去发音,有的错误以后很难改过来。
等到发音部分全都学完了,你再自学就轻松多啦
祝你成功啊~~~
自学的教材往往上面会有一些罗马谐音,有些粗糙点的甚至是中文谐音。
这些谐音虽然跟韩语发音相似,但却并不相同。
而自学的学生往往把重点放在谐音上面,而忽略了配套光盘中的正宗发音。
这样就很可能导致自学时发音不准。
正式的那些教材,是不会出现这些所谓的谐音的。
这就是为什么我们很小的时候学英文,老师不让记白字的原因。
可能你有口音吧,北方人人吧?