《成长的烦恼》里麦克的朋友“波纳”,这个名字有特殊意思啊?

2025-02-27 15:57:19
推荐回答(2个)
回答1:

n.
<俚> 愚蠢造成的大错
n.
[美俚]愚蠢错误; 大错
剔骨头的人
苦读书的人
【习惯用语】
pull a boner
[俚]犯愚蠢可笑的错误, 出丑
to make a boner
[俚]犯愚蠢可笑的错误, 出丑
commit a prize boner
犯了极愚蠢的错误

回答2:

Mike第一天上学

Mike:“嗨!你叫什么名字?”

Bona:“我叫迪齐。”

……

Mike:“……波纳!从今天起你就叫波纳!”

Bona:“可是我衣服上的名字全是迪齐。”

毕业典礼上

Bona:“你要看看我的证书吗?”

Mike:“……波纳·斯泰宝?你在毕业证书上也用了波纳这个名字?波纳这个名字是我给你起的,你以后不能再用它了。”

Bona:“……是不能再用了。”

Mike:“不如叫瑞奇,也不错!”

Bona:“我得让我妈妈帮我把衣服上的名字全换了!”