两个都可以，但常用的是“令爱”令爱：lìng’ài——称对方的女儿的敬辞。也作“令嫒”
令嫒 令爱 令女 令千金 令小姐 这些是敬称对方的女儿。如清代褚人获《隋唐演义》第五十一回：“徐懋功道：‘令嫒想是有才貌的了，今年多少贵庚？’徐义扶道：‘小女名唤惠瑛，年一十九岁了。’”
令爱
