大板城的姑娘 歌词

歌名：达坂城的姑娘 (新疆民歌)

歌手：李双江

作词：王洛宾

作曲：王洛宾

所属专辑：中国纯美民间小调集2 达坂城的姑娘

自古以来，人人都说，达坂城是好地方

自古以来，人人都说，达坂城是好地方

达坂城的风光好，牛羊肥双壮

达坂城的风光好，牛羊肥双壮

达坂城的姑娘美，小伙子也漂亮

达坂城的姑娘美，小伙子也漂亮

热爱劳动心灵手巧，诚实又大方

热爱劳动心灵手巧，诚实又大方

达坂城的甜瓜大呀，西瓜大又甜

达坂城的甜瓜大呀，西瓜大又甜

不知情的人儿他摘瓜，甜瓜它也变酸

不知情的人儿他摘瓜，甜瓜它也变酸

为了摘瓜我身上挨过，三千六百皮鞭

为了摘瓜我身上挨过，三千六百皮鞭

我自己也情愿，就是再挨一万六千皮鞭

我自己也情愿，啊唉哎

就是再挨一万六千皮鞭，我自己也情愿

就是再挨一万六千皮鞭，我自己也情愿

扩展资料：

《达坂城的姑娘》是王洛宾在兰州整理编曲的第一首维吾尔族民歌。

歌曲背景

《达坂城的姑娘》这首歌早在半个多世纪之前就唱响国内外，成为世界各地人民都喜爱的歌曲。克里木告诉记者，从1938年开始，他的父亲阿布都古力就在吐鲁番的街头及乌鲁木齐维文会的舞台上与母亲经常演出，他们一起唱《达坂城的姑娘》。

后来，西部歌王王洛宾把这个歌曲改编成为现在的《马车夫之歌》，歌词中的一句“带着你的嫁妆，带着你的妹妹，坐着那马车来”还一度成为许多有心人讨论的话题：结婚为什么还要带着妹妹啊？

后来有学者说是翻译错了，应该是“带着你的伴娘”，但人们已经习惯了原来的唱法。《达坂城的姑娘》这首歌曲在全世界传开后，人们都知道新疆有个达坂城，达坂城里有漂亮的姑娘。

歌曲：大阪城的姑娘
歌手：王洛宾

大阪城的石路硬又平呀
西瓜大又甜呀
那里的姑娘辫子长呀
两颗眼睛真漂亮
如果你要嫁人
不要嫁给别人
一定要嫁给我
带著百万家财
领著你的妹妹
跟著那马车来...

达坂城的石路硬啦
西瓜呀是大又甜啦
达坂城的石路硬啦
西瓜呀是大又甜啦
达坂城的姑娘美
辫子是粗有长
达坂城的姑娘美
辫子是粗有长
如果你要是嫁人
你不要嫁给别人
要嫁给我
如果你要是嫁人
你不要嫁给别人
要嫁给我
带着你的嫁妆
赶着那马车来
带着你的嫁妆
赶着那马车来
来....
带着你的嫁妆
赶着那马车来
带着你的嫁妆
赶着那马车来
＜维语＞
啦....
＜维语＞