翻译<金鱼花火>的日语发音

2025-02-28 15:30:55
推荐回答(3个)
回答1:

心(こころ)に 泳(およ)ぐ 金鱼(きんぎょ)は 恋(こい)し 想(おも)いを 募(つの)らせて
真(ま)っ赤(か)に 染(そめ)まり 実(みの)らぬ 想(おも)いを 知(し)りながら
それでも そばにいたいと 愿(ねが)ったの
夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎょはなび)
光(ひかり)で 目(め)がくらんで
一瞬(いっしゅん)うつるは あなたの优颜 (やさしいかお)
心(こころ)に 泳(およ)ぐ 金鱼(きんぎょ)は 丑(うし)さで 包(つつ)まれぬよう
この夏(なつ)だけの 命(いのち)と 决(き)めて
少(すこ)しの 时间(じかん)だけでも
あなたの 幸(しあわ)せを 愿(ねが)ったの
夏(なつ)の匂(にお)い 夜(よる)が包(つつ)んで
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎよはなび)
どんな言叶(ことば)にも できない
一瞬(いっしゅん)うつるの あなたの优颜(やさしいかお)
夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で..
夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で..

回答2:

心(こころ)に 泳(およ)ぐ 金鱼(きんぎょ)は
恋(こい)し 想(おも)いを 募(つの)らせて

真(ま)っ赤(か)に 染(そ)まり 実(みの)らぬ 想(おも)いを
知(し)りながら それでも そばにいたいと 愿(ねが)ったの

夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎょはなび)

光(ひかり)で 目(め)がくらんで
一瞬(いっしゅん)うつるは あなたの优颜(ゆうがお)

心(こころ)に 泳(およ)ぐ 金鱼(きんぎょ)は
丑(みにく)さで 包(つつ)まれぬよう

この夏(なつ)だけの 命(いのち)と 决(き)めて
少(すこ)しの 时间(じかん)だけでも
あなたの 幸(しあわ)せを 愿(ねが)ったの

夏(なつ)の匂(にお)い 夜(よる)が包(つつ)んで
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎょはなび)

どんな言叶(ことば)にも できない
一瞬(いっしゅん)うつるの あなたの优颜(ゆうがお)

夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で
夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で

夏(なつ)の匂(にお)い 雨(あめ)の中(なか)で
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎょはなび)

光(ひかり)で 目(め)がくらんで
一瞬(いっしゅん)うつるは あなたの优颜(ゆうがお)

夏(なつ)の匂(にお)い 夜(よる)が包(つつ)んで
ぽたぽたおちる 金鱼花火(きんぎょはなび)

どんな言叶(ことば)にも できない
一瞬(いっしゅん)うつるの あなたの优颜(ゆうがお)

啊啊!!慢了一步。。。

回答3:

麻烦自己查找

http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi