“请刷卡”应该英译成Please swipe your card吗

2025-02-24 14:47:18
推荐回答(5个)
回答1:

看具体设备,划卡,slide;塞卡,insert;swipe card指读卡,相当于tap a card

回答2:

看你用哪里了,你是店员像客人收钱的话一般就问cash or card。你是客人的话一般说,card please。

回答3:

请刷卡
Please swipe your card

重点词汇释义
刷卡swing card

回答4:

Please zip your card.

回答5:

对的。100%正确。