蔡妍的《两个人》的韩文歌词有没有通俗点的易学的!翻译的拼音更好!

2024-11-01 00:20:45
推荐回答(2个)
回答1:

사랑이란 거짓말로 내게 다가와 내 마음을 훔쳐가려고
sa lang yi lang ko ji ma lo ne ke da ga wa ne ma um mu hum qio ka lio go
맘에 없는 흔한 말로 사랑한다며 너는 내게 다가오지만
mang mio ob num hum hang ma lo sa lang hang da mie no num ne ke na ga o ji mang
나를 떠난 그 사람도 내게 올 때는 내가 제일 예쁘다면서
na lu do nang ku sa lang do ne ke o de num ne ga jio yi yo pu da mian so
마음 주고 사랑 주고 나를 주니까 나를 피해 떠나버렸지
ma um ju go sa lang ju go na lu ji ni ga na lu pi he do na bo lio ji
난 믿을 수 없어 남자들의 그 똑같은 행동
nang mi tu su ob so nang jia tu lve ku to ka tum hen dong
어디까지가 진실인지
o di ga ji ga jin xi lin ji
난 느끼고 싶어 오직 나만을 바라봐주며 나만을 사랑하는 사랑
nang nu ki go xi po o ji na mang num pa la pa ju mio na ma nu sa lang ha mum sa lang
첫 번째 두 번째 세 번째 니가 마지막이길 바래
qio bong jie tu bong jie se bong jie ni ga ma ji ma gi gil pa le
잡힐 듯 말듯이 그렇게 나는 너게 다가갈 꺼야
jia pi tu ma tu xi ku lo ke na num no ke da ga ka ko ya
첫 번째 두 번째 이별로 너무 많은걸 난 잃었어
qio bong jie tu bong jie yi pie lo no mu mang hum ko nang ni o so
세 번째 다가 온 너에겐 다신 같은 실순 안 할래
se bong jie da ga ong no e kian ta xin ka tum xi sum nang ha le
살짝 웃는 내 눈매가 매력 있다며 내 마음을 설레게 하고~오
sa jia u num ne num me ga me lio yi da mio ne ma um mum so le ke ha go~o
내 모습을 볼 때면 너 빠져든다며 너는 내게 다가오지만
ne mo su pu bol de mian no pa jio tum da mio na num ne ke da ga o ji mang
한번 속고 두 번 속고 똑같은 말을 또 하는데
hang bong su go tu bong su go do ka tum ma lu to ha num de
진심인지 거짓인지 알 수가 없어 남자들의 묘한 심리를
jin xin min ji ko ji xin ji a su ga ob so nang jia tu lve mv hang xin li lu
난 믿을 수 없어 남자들의 그 똑같은 행동
nang min tu su ob so nang jia tu lve ku to ka tum hen dong
어디까지가 진실인지
o ni ga ji ga jin xi lin ji
난 느끼고 싶어 오직 나만을 바라봐주며 나만을 사랑하는 사랑
nang nu ki go xin po o ji na mang nu pa la pa ju mio na mang nu sa lang ha num sa lang
첫 번째 두 번째 세 번째 니가 마지막이길 바래
qio bong jie tu bong jie se bong jie na ga ma ji ma gi gil pa le
잡힐 듯 말듯이 그렇게 나는 너게 다가갈 꺼야
jia pi tu ma tu xi ku lo ke na num no ke da ga gal ko ya
첫 번째 두 번째 이별로 너무 많은걸 난 잃었어
qio bong jie tu bong jie yi pio lo no mu mang hum ko nang yi o so
세 번째 다가 온 너에겐 다신 같은 실순 안 할래
se bong jie da ga ong no ye gen da xin da tum xi sum nang ha le
믿고 싶은데 나도 믿고 싶은데 다시 너를 사랑하게 되면
mi go xi pum de na do mi go xi pum de da xi no lu sa lang ha ke duei mian
니가 나를 떠나 갈까봐
ni ga na lu do na ka ka pa
첫 번째 두 번째 세 번째 니가 마지막이길 바래
qio bong jie tu bong jie se bong jie ni ga ma ji ma gi gil pa le
잡힐 듯 말듯이 그렇게 나는 너게 다가갈 꺼야
jia pi tu ma tu xi ku lo ke na num no ke da ga ga ko ya
첫 번째 두 번째 이별로 너무 많은걸 난 잃었어
qio bong jie tu bong jie yi pio lo no mu mang num ko nang yi so so
세 번째 다가 온 너에겐 다신 같은 실순 안 할래
se bong jie da ga ong no ye gen da xin da tum xi sum nang ha le

两个人
<<<둘이서>>>

나를 보고있어 다가오고 있어 네가 보낸 눈빛
na lum bo go xi so da ga o go yi so ne ga po nem num pi
에 끌려
ye ku lio
나를 보고있어 빠져들고 있어 네가 거는 최면
na lu po go yi so pa jio tu go yi so ne ga ko num que mian
에 취해
ye qu he
오늘 너를 갖겠어 나를 한번 안아봐
o nu no lu ka ke so na lu hang bong nang na pa
나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게
na e wa lo um mang ni ga sum mio mo tu ma ki ke
조급히 서두르지마 좀 더 멋지게 다가와
jo gu pi so tu lu ji ma jom do mo ji ke da ga wa
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
ga sum ni tu ko um da lang yi bang no wa hang ke nu ki go pa
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
sa lang e lo le lu pu lo no wa na ha na ga duei o
멈출 수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고싶어
mong qu su ob num ku qium mu yi bang no wa hang ke qu go xi po
나 나나나 난난나나나나 내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
na nanana nangnangnanana ne ga ne ge ju su yi num sa lang um no e ke ju ke
나 나나나 난난나나나나 거침없는 너의 사랑 너와 나 단 둘이서
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ko qin ob num no e sa lang no wa na dang tu li so
나를 보고있어 미소 짓고있어 니가 내게 다가올 때까지
na lu po go yi so mi su ji go yi so ni ga ne ge da ga o de ga ji
손짓 하고있어 내게 오고있어 니가 보는 눈빛에 끌려
song ji ha go yi so ne ke o go yi so ni ga po num num pi qie gu lio
오늘 너를 택했어 나를 한번 안아봐
o nu no lu te ke so na lu hang bong nang na pa
조급히 서두르지마 좀 더 멋지게 다가와
jo gu pi so tu lu ji ma jiong do mo ji ke da ga wa
가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파
ka sum mi tu ko um sa lang yi bang no wa hang ke nu ki go pa
사랑의 노래를 불러 너와 나 하나가 되어
sa lang e no le lu pu lo no wa na ha na ga duei o
멈출수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고싶어
mong qu su ob num ku qium mum yi bang no wa hang ke qu go xi po
나 나나나 난난나나나나 내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ne ga nio ke ju su yi num sa lang um no ye ge ju ke
나 나나나 난난나나나나 거침없는 너의 사랑 너와 나 단 둘이서
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ko qin ob num no e sa lang no wa na dang tu li so
나 나나나 난난나나나나
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

回答2:

http://zhidao.baidu.com/question/43857859.html?si=1