藉幽抒客绪,耽胜缓征程。是什么意思啊?百度没有解释。求会古文的帮忙翻译一下。

2025-02-27 00:59:21
推荐回答(1个)
回答1:

  藉幽抒客绪:藉,借;幽,幽静;抒,同“纾”,解除;客,客居;绪,心绪。——借着探幽来纾缓客居异乡那种愁绪。
  耽胜缓征程:耽,沉迷、耽恋;胜,美景、胜迹;缓,纾缓;征程:行程。——通过览胜来缓解旅途的孤独和疲劳。
  这是一个对仗很工的诗联。藉幽耽胜,又作寻幽觅胜,就是到处找景点游玩。抒对缓,客绪对征程(一心、一身)。全句的意思就是:对人在旅途的心身疲劳,借助寻幽觅胜来缓解。