191问答库 > 如何看待北航把英文名从BUAA改为Beihang University

如何看待北航把英文名从BUAA改为Beihang University

2024-11-02 11:34:03

推荐回答（2个）

回答1：

这其实是学院向综合性大学转型的必然趋势，学院为提高竞争力，不能只局限于自己的王牌专业和国内的生源。在面向国际时，不在以Beijing University of Aeronautics and Astronautics出现，而是Beihang university，在外人看来Beihang只是大学的代号，与航空航天没什么关系。

回答2：

BUAA是简写，如果写全称(Beijing University of Aeronautics and Astronautics)的话，即使是面对歪果仁，你也得话好大的力气去解释后面的 AA（Aeronautics and Astronautics）是啥意思，以及，BU（beijing university）不是北京大学的缩写。
咱国人叫这个大学是北航，那就直接音译过去，北航大学，不是蛮好嘛。