首页
191问答库
>
《格列佛游记》里慧骃国的人兽中文到底翻译叫什么呀！是“野胡”还是“耶胡”？
《格列佛游记》里慧骃国的人兽中文到底翻译叫什么呀！是“野胡”还是“耶胡”？
2025-03-11 00:19:10
推荐回答（4个）
回答1：
译林上的是"野胡",这本身就是音译过来的,都可以的吧...
回答2：
有许多名称，例如：列胡、雅胡、野胡、耶胡、野猢……是翻译的问题。
回答3：
野胡或耶胡，版本不同
回答4：
耶胡，我看过人文社版的。
相关问答
最新问答
如果因为父母的原因，两个相爱的人不能走到一起怎么办
感冒头疼的原因是什么
劳务外包与劳务派遣的区别是什么？
五十铃4jb1tct热车怠速高怎么回事
哪一年九月十九是农历八月十四
全部是蓝色小球的一张图,但是里面有一个黄色的笑脸的娃娃球的图 这图是什么意思
余姚北站到泗门夜里最晚一趟公交车几点的
宣慰司和宣政院是什么？有什么区别和关系？
泡打粉的作用及使用方法
到实体店买手机，怎么能检验出是不是翻新机？？？
