ibelieve i can fly 歌词意思

I believe I can Fly 翻译兼语法详解

【tomorrow提供】
[歌词大意]

I Believe I Can Fly 我心飞翔

I 1)used to think that I could not go on 我原以为我无法坚持下去，
And life was nothing but an awful song 生命只不过是首忧郁的歌，
But now I know the meaning of true love 但现在我明白了真爱的含义，
I'm leaning on 2)the everlasting arms 找到了可以永久依靠的臂膀。
If I can see it, then I can do it 只要我能看见希望，我就能成功，
If I just believe 3)it 我相信我能行，
4)There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔，
I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。
I think about it every night and day 日日夜夜，我想象这一幕，
5)Spread my wings and fly away 展翅高飞……
I believe I can 6)soar 我相信我能高飞，
I see me running through that open door 我看见我穿过那敞开的生命之门,
I believe I can fly 我相信我能飞翔,
I believe I can fly 我相信我能飞翔,
I believe I can fly 我相信我能飞翔。

See I was 7)on the verge of 8)breaking down 看，我在崩溃堕落的边缘，
9)Sometimes silence can seem so loud 有时沉默也能震耳欲聋。
There are 10)miracles in life I must achieve 生命中很多奇迹等我去实现，
But first I know 但我知道要实现奇迹，
It starts inside of me, oh 就必须先从我做起。
If I can see it 如果我还能看见希望，
Then I can be it 我就能成为那个我想成为的人，
If I just believe it 我相信我能行，
There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔，
I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。
I think about it every night and day 日日夜夜，我想象这一幕，
5)Spread my wings and fly away 展翅高飞……
I believe I can 6)soar 我相信我能高飞，
I see me running through that open door 我看见我穿过那敞开的生命之门,
I believe I can fly 我相信我能飞翔,
I believe I can fly 我相信我能飞翔,
I believe I can fly 我相信我能飞翔。

Hey, cuz I believe in me, oh 因为我相信自己
If I can see it 如果我还能看见希望，
Then I can be it 我就能成为那个我想成为的人，
If I just believe it 我相信我能行，
There's nothing to it 那就没有什么不可以。
I believe I can fly 我相信我能飞翔，
Hey, if I just spread my wings 只要我张开自己的翅膀。
I can fly 我可以飞翔，
I can fly 我可以飞翔，
I can fly, hey 我可以飞翔，
If I just spread my wings 只要我张开自己的翅膀。
I can fly 我可以飞翔。

beyond the game

beyond....
go beyond...
go beyond the game...
you and I,
we have met before
to the magic of the moment in cyber space.
driven by a passion to win playing heart to heart,
face to face
the challenge of the live time stands before us now
beyond the game
through the portal into cyber space
we have come to decide our fate,
we are here to celebrate
beyond the game....
beyond the game...
at last, the moments at hand,
all we need is to believe the cane?
we will make our stand beyond the game
beyond the game...
the world cyber games
let time to hear the spirit is right.
we connect now in a powerful way
we celebrate our diversity
around the world with the passion to play
the planet will be watching,
the message will be heard
beyond the game
through the portal into cyber space
we have come to decide our fate,
we are here to celebrate
beyond the game....
beyond the game....
at last, the moments at hand,
all we need is to believe the cane?
we will make our stand beyond the game
through the portal into cyber space
we have come to decide our fate,
we are here to celebrate
beyond the game....
beyond the game....
at last, the moments at hand,
all we need is to believe the cane?
we will make our stand beyond the game
beyond the game...
the world cyber games

我们原来彼此相识
通过网络魔法般的瞬间
激情驱使着我们去战胜对手
面对面诚恳的享受游戏
去挑战生命
超越游戏本身
在荣誉的面前
我们必须选择自己命运
我们在此庆祝胜利
超越游戏
最终时刻即将到来
我们确信我们可以胜利
我们将维持不变
超越游戏我们的队伍在这 灵魂永存
我们现在被一种强有力的力量组建在一起
我们为我们的多样性而感到骄傲
在全世界的充满激情去游戏
将会像星星一样闪亮
将会被每一个人所了解

是这个吗？

i believe i can fly 字面翻译是：我相信我能飞

我相信我可以飞