1.
1）否定前移的句子主语必须是第一人称。另外还有两个条件：一是主句的时态必须为一般现在时，二是主句的动词必须是think/believe/suppose/expect等。如果上述三个条件有一个不符合，就不能称之为否定前移。
2）主从复合句如全部符合上述条件，就必须把宾语从句的否定前移至主句，而不能否定宾语从句。
3）当然如果不符合上述条件，那这时句子的否定放在主句或从句都是可以的，只不过它不管怎样放置，就都不能算是否定前移的语法现象了。
2. 我认为否定前移的句子的翻译不可能那么死性规定，只不过那样规定的话，能让中国人对这个语法印象更加深刻，或更加上口动听。
3. 你写的这两个含need的句子从语法上讲都没有错误，但是第二句不符合英语表达习惯。因为need作为情态动词放在句中时，一般是不会用于肯定句的，而是常见于否定句和疑问句。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024