首页
191问答库
>
求日语翻译大神翻译一句日语……
求日语翻译大神翻译一句日语……
求日语翻译大神翻译一句日语……求翻译
2024-11-17 15:28:04
推荐回答（1个）
回答1：
译文=在听到盖子“啪叽”声响之前，请拧紧（盖子）。
キャップ＝（瓶）盖、（笔）帽
パチンと音がする＝发出“啪叽”的声响
……まで＝截止到……；在此之前
しっかり＝好好的，牢靠的
闭めてください＝请关闭
相关问答
最新问答
怎么办理这样的退伍申请书
认识两个月的男友他天天接他妈妈下班回家，说不放心，昨天提前约他吃饭，说好了他下班后来找我，到了今天
巫师3闪退怎么办 巫师3闪退，跳出解决方法
中国人名的英文写法，firstname和 lastname 怎么填写？
大学预计开学时间是哪会？
如何看待大学生服兵役的现象
该怎么对待冷血、自私自利、毫无人性的婆婆？
为什么本田xrv评价很一般，但是销量很火
奥黛丽赫本演唱过歌曲吗？
本人于12月16号在网上订购的2月7号的从浙江开往江西的长途火车票最晚可在2月6号去火车站取票吗？
