广东话表达玩牌是有分别的:玩扑克说【玩啤】,【今日想玩啤】。还有市井口语说【今日想锄哋】。打麻将说【开枱】,【今日想开枱】。注:因为没有标准的谐音,建议用粤语相关软件输入听发音。
嗯,你不是光顾着跟我说工作是很麻烦的,你让我需要多休息一下才行。
看玩什麽牌,纸牌就叫锄啤,打麻将就叫开台。
料吴料牌啊。