人民路1号附1号英语怎么翻译

2025-03-10 03:53:39
推荐回答(1个)
回答1:

“人民路1号附1号”可翻作:
No. 1-1 Renmin Road

************

地址里的“附”可以有多种译法,请见如下例子,以供参考:

40-2, Minzhu Road, Urumqi City
乌鲁木齐市民主路40号附2号(830002)(中国证券监督管理委员会新疆监管局)

38-18 Qinghua Road, Qingyang District, Chengdu
成都市青羊区青华路38号附18号(天辰搂宾馆)

Fu.1-2, No. 53, Yang He Road, Jiang Bei, Chong Qing, China
重庆市江北区洋河路53号附1-2(招商银行江北支行)

No. 8-2, First Ring Road (S. Section 4), Wuhou District.
武侯区一环路南四段8号附2号 (中国建设银行高新支行)