最简单的解决方法是，在WORD中图表复制，再粘贴为“图元”，然后转化为PDF。
看情况你是不是采用了第三方的转换软件，建议直接将文档另存为PDF，07版有插件，13版可以直接导出。
word转换pdf图表很容易出问题，尤其这种纵横轴复杂的，转换软件不能完美解决，这就得你自己手动修正了，你可以尝试在转换前把这个图表截图用图片代替图表，应该可以解决。
