今宵(こよい)も头上(ずじょう)では 绮丽(きれい)な満月(まんげつ)がキラキラ
幸(しあわ)せそうに世界(せかい)を照(て)らしている
当(とう)の私(わたし)は 出来损(できそこ)ないでどうしようも无(な)くて
夜明(よあ)け梦见(ゆめみ)ては 地(じ)べた这(は)いずり回(まわ)ってる
それでも 谁(だれ)かに见(み)つけて欲(ほ)しくて
夜空(よぞら)见上(みあ)げて叫(さけ)んでいる
逃(に)げ出(だ)したいなぁ 逃(に)げ出(だ)せない
明(あか)るい未来(みらい)は见(み)えない ねぇ
それでも あなたに见(み)つけて欲(ほ)しくて
蝶(ちょう)のように舞(ま)い上(あ)がるの
欠(か)けた翼(つばさ)で飞(と)んだ 丑(みにく)い星(ほし)の子(こ)ミカヅキ
今宵(こよい)も头上(ずじょう)では 绮丽(きれい)な満月(まんげつ)がゆらゆら
谁(だれ)かの腕(うで)に抱(だ)かれて 眠(ねむ)っている
当(とう)の私(わたし)は ひとりの夜(よる)に押し溃(つぶ)されては
谁(だれ)にも见(み)えない 夜闇(よやみ)这(は)いずり回(まわ)ってる
それでも 谁(だれ)にも负(ま)けたくなくて
宇宙(うちゅう)の隅(すみ)で藻掻(もが)いている
追(お)いつきたいや、追(お)い越(こ)したい ああ
梦(ゆめ)に见(み)たような世界(せかい) ねぇ
それでも 谁(だれ)かと比(くら)べてばっか
周(まわ)りを见(み)ては立(た)ち止(ど)まって
欠(か)けたものを探(さが)した そんな自分(じぶん)を変(か)えたい
それでも あなたとおんなじ景色(けしき)が また见(み)たいから
泣(な)き出(だ)したくても 投(な)げ出(だ)したくても
谛(あきら)めたりはできない
それでも あなたに见(み)つかるように
サナギは强(つよ)く手(て)を伸(の)ばすの
欠(か)けたもの抱(だ)きしめて 愿(ねが)いを放(はな)つよミカヅキ
それでも 谁(だれ)かに见(み)つけて欲(ほ)しくて
夜空(よぞら)见上(みあ)げて叫(さけ)んでいる
泣(な)き出(だ)したいけど 泣(な)き出(だ)さない
もう後(あと)戻(もど)りなどできない ねぇ
それでも あなたに见(み)つけて欲(ほ)しくて
蝶(ちょう)のように舞(ま)い上(あ)がるの
欠(か)けた翼(つばさ)で飞(と)ぶよ 丑(みにく)い星(ほし)の子(こ)ミカヅキ
光(ひかり)を放(はな)ったミカヅキ
今宵(こよい)も头上(ずじょう)では 绮丽(きれい)な満月(まんげつ)がキラキラ
次(つぎ)は君(きみ)の番(ばん)だと笑(わら)っている
ミカヅキ みかづき