be going to 和 be gonna有什么区别？

be going to和be gonna的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.be going to意思：打算去，将要去

2.be gonna意思：将要

二、用法不同

1.be going to用法：表示“打算做某事”“准备做某事”时多用于人称结构,用于被动语态时则可用于非人称结构，表示情况的必然或或然等。

例句：

One of his new comedies is to be presented.

他的一个新喜剧将要上演。

2.be gonna用法：用作系动词,其后多接形容词或常用作形容词的过去分词作表语。

例句：

He'll be wondering who's gonna come for him next. 

他会猜测下一个找他麻烦的会是谁。

三、侧重点不同

1.be going to侧重点：用于一般将来时。

2.be gonna侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

be gonna 是口语中的be going to 的发音而已。
例如，I'm going to see her. =I'm gonna see her. 其中的going to 可以读作gonna. 但是需要注意的是，不是所有的going to 都可以读作gonna. 比如在I'm going to Canada.这样的句子中，就只能保留going to 原本的读音，因为在这里going to是句子的实义动词，并不是用来表是“计划”的。所以，大家在练习gonna的发音时要注意，只有在表示将要做某事而且句子中还有其他实义动词存在时才能读作gonna. 此外，有的同学习惯在gonna后面还加上to，那就更加没必要咯，因为gonna=going to.

be going to。表示主语”计划，打算，安排“做的事。可以表示说话人根据某种迹象主观推测可能发生的事。
如：He is going to get married next month. It is going to rain tomorrow.
be gonna=be going to。口语化.
如： We gonna to have sports meet next Friday==We are going to have sports meet next Friday.