有一个配置文件名为dbappscfg.properties,修改该文件即可解决上述问题。这个文件的位置在$ORACLE_HOME\sysman\config目录下,用任何的文本编辑器打开该文件,在这个文件里面,找到这样一项NLS_LANG=SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK set nls_lang = AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK