急求日语大佬翻译这段日语,谢谢!!!!!

2025-03-11 00:19:21
推荐回答(1个)
回答1:

写的很乱,好多单词也写错了。把能看清楚的翻译一下
そんな想いを込めて描いてみました。(把想法刻在心里描了下来。。)
寒くてもあたたかい気持ちが伝わると嬉しいですね。(即使很冷只要把温馨的这份心情传达过来也是一件让人高兴的事。)
ところで男の人ってチョコはバターとミルクどっちが好きですか(这么说男人对巧克力来说,奶油和牛奶喜欢那一种?)