People still cannot pass the test of money. 这是直译,我会写成这样, People still cannot resist the temptation of money. 英文比较地道。