麻烦帮忙翻译几句日语

2025-03-12 21:08:10
推荐回答(2个)
回答1:

您好。
您的订单我们知道了,谢谢您来我店购物。
您要的鞋子我们有货的,但是目前本店正在对系统进行更新中,所以支付方式只能是通过银行汇款,如果可以的话,请变更成汇款的方式吧,为了谢谢您的合作,本次订单便宜10%。请您考虑一下吧。
如果还有不清楚的地方,请跟我们联系。
谢谢。

回答2:

有倒是有,只是那边的系统要定期更新,支付方法只能对应银行转账。
问你可不可以转成银行转账。为给你道歉,还便宜了10%。