首页
191问答库
>
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的？
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的？
2024-11-22 14:37:02
推荐回答（3个）
回答1：
王佐良翻译的非常好，特别是《谈读书》
回答2：
王佐良的翻译是经典，曹的译文模仿了王的风格，很多地方用词照搬王译。不过若无王的译文，曹的译本也可看
回答3：
王佐良、水天同、高健、曹明伦等。
相关问答
最新问答
钻孔HT200用一般什么材料的钻头。（是高速钢麻花钻，硬质合金钻）如果是。那各自区别和优点
资料员 土方开挖需要准备哪些资料
大众途安发动机没劲声音大是怎么回事
刚买了一双鞋子，有一点紧还特别磨脚，怎么样才能让鞋子变得大点变软
如果在无痕浏览的情况下，在别人家用别人家的wifi，人家能够查看到你的浏览记录吗？请高手解答。我害
孙燕姿的个人资料
健身减肥吃什么蛋白粉比较好？
高考成绩复查有用吗？成功几率多大
上网时，经常会弹出一些不良网站，该怎么办？
为什么司机工资那么高？
