歌曲:NO.1
歌手:BoA
所属专辑:NO.1
作曲 : Ziggy
作词 : 김영아
歌词:
어둠 속에 니 얼굴 보다가
나도 몰래 눈물이 흘렀어
소리 없이 날 따라오며 비춘 건
FINALLY 날 알고 감싸준거니
처음 내 사랑 비춰주던 넌
나의 이별까지 본거야
YOU STILL MY NO.1
날 찾지 말아줘
나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
변한 그를 욕하진 말아줘
얼굴도 조금씩 변하니까
BUT I MISS YOU... 널 잊을 수 있을까
WANT YOU BACK IN MY LIFE
I WANT YOU BACK IN MY LIFE
나의 사랑도 지난 추억도
모두 다 사라져 가지만
YOU STILL MY NO.1
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래
못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘
가끔 잠든 나의 창에 찾아와
그의 안불 전해줄래
나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손
느낄 수 있도록
huh~ doo doo doo doo~
하지만 오늘밤
날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신 해서 그의 길을 배웅해줄래
못다 전한 내 사랑
YOU STILL MY NO.1
韩文歌词:
어둠속에 니 얼굴 보다가
나도 몰래 눈물이 흘렀어
소리 없이 날 따라오며 비춘건
Finally 날 알고 감싸 준거니
처음 내 사랑 비춰 주던 넌
나의 이별까지 본거야
You still my No.1
날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘
저 구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘(닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
변한 그를 욕하진 말아줘
니 얼굴도 조금씩 변하니까
But I miss you 널잊을 수 있을까
(Want you back in my life, I want you
back in my life)
나의 사랑도 지난 추억도 모두 다 사라져 가지만
You still my No.1
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을 배웅 해 줄래(해줄래)
못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘
가끔 잠든 나의 창에 찾아와 그의 안불 전해 줄래
나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손 느낄 수 있도록
huh~ doo doo doo~
하지만 오늘밤 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘
저 구름뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘(닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
보름이 지나면 작아 지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을 배웅 해줄래(해줄래)
못다 전한 내 사랑
You still my No.1 (you still my No1)
罗马from aheeyah:
eo doom sok eh ni eol kool poh da ga na doh mol rae noonmool ee heul reot seo
soh ri eop si nal ta ra oh myeo pi choon keon Finally nal al ko kam sa choon keo ni
cheo eum nae sarang pi chweo choo deon neon na eui ee pyeol ka chi pon keo ya
You still my No.1
nal chat chi mal ah chweo na eui seul peum ka ryeo chweo
cheo goo reum doe eh neo reul soom kyeo pit cheul tad ah chweo (dad ah chweo)
keu reul ah neun ee gil ee nae noon mool moh reu geh
pyeon han keu reul yok ha chin mal ah chweo ni eol kool doh cho geum sik pyeon ha ni ka
But i miss you neol it cheul soo it seul ka
(Want you back in my life, i want you back in my life)
na eui sarang doh chi nan choo eok doh moh doo da ssra chyeo ga chi man
You still my No.1
poh reum ee chi na myeon chak ah chi neun seul peun pitch
nal dae sin hae seo geu eui gil eul pae oong hae chool rae (hae chool rae)
mot ta cheon han nae sarang na cheo reom pi chyeo chweo
ka geum cham teun na eui chang eh chat cha wa geu eui ahn poo reul cheon hae chool rae
na goom kyeol sok eh seo da deut han keu eui son neu gil soo it toh rok
huh doo doo doo
ha chi mah oh neul pam nal chat chi mal ah chweo na eui seul peum ka ryeo chweo
cheo doo reum doe eh neo reul soom kyeo pt cheul tad ah chweo (dad ah chweo)
keu reul ah neun ee gil ee nae noon mool moh reu geh
poh reum ee chi na myeon chak ah chi neun seul peun pit
nal dae sin hae seo keu eui gil eul pae oong hae chool rae (hae chool rae)
mot ta cheon han nae sarang You still my no.1
(you still my No.1)
NO.1中文歌词
YOU STLLL MY NO.1
不要找我
帮我隐藏悲伤
把你藏在云的另一端隐藏你的光芒
让他熟悉的这条路
不要让他看到我的眼泪
在黑暗中偷看你的脸
不知不觉掉下眼泪
只有你会静静的跟随着我 照亮我
FLNALLY
你是否已早预料到这一切
你照亮了我第一个恋情
同时你也知道了我的离别
YOU STLLL MY NO.1
不要找我
帮我隐藏悲伤
把你藏在云的另一端隐藏你的光芒
让他熟悉的这条路
不要让他看到我的眼泪
你可以偶尔到窗边
来告诉我他的消息吗
就让我在梦中感受他
掌心的存温吧
但是今晚不要来找我
替我隐藏悲伤
把你藏在云的另一端隐藏你的光芒
让他熟悉的这条路
不要让他看到我的眼泪
满月楼渐渐淡化的悲伤
你可以替我照亮他的路吗
传达给他我未了的爱心
YOU STLLL MY NO.1
no.1
日本语词:ryoichi sonoda
作曲:ziggy(sigurd heimdal rosnes)
呗:boa
时间は风のような
速さで过ぎるけれど
大切なものはいつも
守ってきたつもりだよ
真っすぐな瞳には
君だけを映すよ
you still my no.1君と出逢い
辉いてるこの瞬间を感じているよ
愿いよ届け you still my no.1
迷ったり ah 悩んだり
时には涙を见せて
信じる强さを知ってゆく
want you get my love
i want you get my love
そう出来ないことなんて
何ひとつ无いよ
you still my no.1君と出逢い
信じること忘れない勇気を见つけたよ
愿いを込めて you still my no.1
手を伸ばせば届きそうな梦の先には
一つ一つ重ねてきた答えがほら…
huh…
(doo doo doo doo doo doob…)
君と出逢い
信じること忘れない勇気を见つけたよ
愿いを込めて you still my no.1
日文版的音译
NO.1
ji ga wu wa,ka zei no yo o na,ha ya sa dei,su gi du gei lei du,ta yi sei su na,do no wa yi zi mo,mamo o dei,ki dei si mo di da yo,ma yi su mu na,yi do mi ni wa,ki mi da dei o mo, wu zo si yo o.
You still my No.1,ki mi do dei a yi,ka ga ya yi dei lu,ko no xi wu ga wu o ka yo ji dei yi lu yo,mei ga yi yo to lu kei,You still my No.1. ma yi o da li,ta na ya m da a li,do gi ni wa,nei mi da o ni sa dei,xi lu xi,lu zi yo sa o,xi dei yu mo,so dei gi ma,ku du na m dei,na ni yi du zi,na yi yo.You still my No.1,ki mi do dei a yi,xi m ji lu go do,wa su dei na yi,yu gei o mi zi dei na yo,dei ga yi wa ko no dei .
YOu still my No.1.tei do o wa sei wa to do kei so na yu mei no sa ki ni wa,hi do zi hi do zi,ka sa ei dei gi da,ku da ei ga ho lo,wa~~~~~~~~~how~~~~~~~~~~do~~~You still my No.1,ki mi do dei a yi,ka ga ya yi dei lu,ko no xi wu ga wu ta o ji dei yi lu yo,nei ga ti yo to no gei,You still my No.1,ki mi do dei a yi,xi m ji lu go do,wa su dei na yi,yu wu gei o mi zi dei na yo,dei da yi o go na dei.You still my No.1!
BOA NO.1
时间 就像一阵风
飞快地 匆匆过去
不过我所珍惜的事物
相信我都有好好守护
真诚的 一双眼里
只看得到你的身影
you still my NO.1 与你相遇
感受这一刻 灿烂发光的瞬间
传达这份心愿 you still my NO.1
迷惘过 ah... 烦恼过
有时 也流过眼泪
逐渐体会到 来自信任的力量
Want you get get my love
I want you get my love
是的,没有任何事情
是我做不到的
you still my NO.1 与你相遇
我都不会忘记 去相信 于是我找到了勇气
带着满怀的心愿 you still my NO.1
只要伸出手 仿佛就可以触到的梦想
在它的前方 有着一个又一个 累积的答案 你看...
huh...
Doo doo doo doo doo doob~
you still my NO.1 与你相遇
感受这一刻 灿烂发光的瞬间
传达这份心愿 you still my NO.1
与你相遇
我都不会忘记 去相信 于是我找到了勇气
带着满怀的心愿 you still my NO.1
出自http://zhidao.baidu.com/question/47401387.html?fr=fd