一般大学生都要过CET-4的，所以只这一个并不能代表什么的，如果有兴趣你可以再考考其他相关的证书。想做翻译要加强口译和听力的训练。自己底子好，又有决心的话，培训应该没有必要了，关键靠自己多努力，加油吧。
拿了专8都能当翻译？
未必吧！
.....拿了专8都能当翻译.
回楼下maysell
自己去51上看,专8是进去的第一标准,其他的再说吧.
翻译不是考自学成才的,考的是中英文两种语言的深刻理解和经验的累计.不要误导别个,这个东西是需要很强的语言水平,不是你能跟外国人打个招呼随便聊家常就能当翻译的.
另外专8非英语专业的也可以考试的,看各学校教务处的安排了,因为大多数学校怕耽误英语专业的通过率,所以才不让的.
你好厉害哦！法语都自学了，还怕学不好英语啊。可以去考笔译和口译的翻译证，有不同的部门主办的翻译资格认证考试，就看你个人的选择了。
如果想翻译 去考人事部的英语翻译证书 一二三级 三级最初级
再结合你的专业特点 就可以翻译计算机方面的东西了
专业4级和8级 我们非英语专业的是没资格考的 你就直接考GRE
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024