1、纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。——宋代姜夔《扬州慢·淮左名都》
译文:纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。
2、娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。——唐代杜牧《赠别二首》
译文:姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
3、豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。——宋代李清照《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》
译文:将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
4、相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。——宋代王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
译文:刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
5、肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?——清代纳兰性德《鬓云松令·枕函香》
译文:此时正月照在那红豆蔻之上,那时曾月下相约,如今月色依然,人却分离,她是否依然依稀如旧?
6、豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。——宋代秦观《满庭芳·晓色云开》
译文:豆蔻年华的青春少女呵,往日同我有多少别恨离情,十年间浑然大梦,屈指算令人堪惊。