"返工"用英语怎么说?

2025-02-27 14:10:01
推荐回答(5个)
回答1:

根据实际情况,翻译有所不同
请参考以下句子
1. Very often a large margin of safety is used in textile mill operations to eliminate the need for reprocessing.
为防止返工,在纺织厂的操作中,往往使用大的安全系数。
2. Let's do this work over again. It's very poor
我们返工吧,做得太差了。
3. rejection and waste
返工和浪费
4. This jacket needs to be remade.
这件上衣需要返工。

回答2:

rework~~~~~
产品方面的返工也用这个词~~~

回答3:

Rework
去http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN看看

回答4:

back to work

回答5:

do poorly done work over again