좀
도와
주실래요?
比较委婉的说法,很口语化。
좀
도와
주셔도
될까요?
也是委婉的说法
도와
주세요.
请帮忙,很直接的说法。
以上都是尊敬语;非敬语对应如下:
도와
줄래?
도와
줘도
돼?
도와
줘.
1〉좀 도와 주실래요? Jom DoWa JuShilraeyo?
2〉도와 주세요.DoWa JuSaeYo.
偶多数用的是第二种.. 도와 주세요~
곧 나를 도울 수 있습니까?
날 좀 도와줄래?
좀 도와 주실래요? 比较委婉的说法,很口语化。
좀 도와 주셔도 될까요? 也是委婉的说法
도와 주세요. 请帮忙,很直接的说法。
以上都是尊敬语;非敬语对应如下:
도와 줄래?
도와 줘도 돼?
도와 줘.