英诗简析
2006-4-21 11:31:42 zhaoziliang 阅读158次
--------------------------------------------------------------------------------
音步(feet)
音步是诗行中按一定规律出现的轻音节和重音节的不同组合成的韵律最小单位。
英语文字是重音----音节型语言,因此有轻读音节兴重音节之分,它们是形成英语
特有的抑扬顿挫声韵节律的决定性因素。这是英文和英语在语音方面的区别之一。
法语是音节型语言,音节没有轻重之分,法语韵律的最小单位就是音节,而非音步。
据统计:英诗中这种轻重音组音步;其余各种音步可以看作是从这五种衍生而出来的。
这五个音步是:抑扬格,扬抑格,抑抑扬格,扬抑抑格和扬扬格。
详见下
楼上,貌似应该是轻重、轻重、轻重、轻重、轻重。
十四行诗似乎就是五步抑扬格。
学得太久,还给老师啦……
简而言之,Iambic pentameter: 重轻;重轻,共五组。