日语 这2句话是一样的吗?

2025-03-09 11:43:43
推荐回答(3个)
回答1:

现实生活中常用语。 意思几乎相同。根据后面跟什么话而意思也会发生很大的改变。

举个 例题。

这是 在电视节目中 有人说过的一句话。

很容易分清楚这两者的意思

テレビを见たくないなら、见なければいい。

如果不想看电视的话,不看就可以了。

回答2:

第一句他不是犯人的话请释放。第二句他是犯人的话请释放

回答3:

ではないなら感觉上有“既然。。。就”的意思。

でなければ感觉更加中性