跟た形没啥关系，是形容词「よい」在和语法「たら」（表示假设）合用时的一种接续方式。翻译成“要是下午天气好的话，就出门”。
いい的过去式よかった形容词+たら表示假定条件可以参考新版标日初级下册第35课的内容好像没有よかっだ这样的表达。
よい后接表示假设的～たら，表示如果好的话。
