“吃土”，“剁手”用英语怎么说

2025-04-08 11:23:22

推荐回答（1个）

回答1：

剁手 chop off hands
剁手党就是：hands-chopping people
例句：再买我就“剁手”。
I’m gonna chop off my hands if I buy again.
“吃土”：eat／live on dirt／soil。
比如：
I spent too much money shopping online this month. It seems that I will have to live on dirt next month.
这个月网购花了好多钱啊。看来下个月只有吃土了。