帛书《老子》和道德经有什么不同?

2025-03-13 18:18:56
推荐回答(1个)
回答1:

帛书版或者竹简本更接近老子当年本义,通行版历史影响大。中国古代学术有个传统,我注六经其实是用六经注我,这么干的最后一个名人是康有为康南海,《孔子改制考》《新学伪经考》都是此一路,其实孔子说的啥康南海并不介意的。老子通行版文辞优美是因为历代进化的结果。总结,一般看看,扩大知识面,学点国学看通行版为好;欲深究老子本义,研究思想史需要看帛书或者竹简本。




  1. 时间先进性:考古发现已证明,帛书《老子》的下葬时间约在距今2170年以前,这个时间比目前所知最古老的《道德经》约早了50年,而且考古也已证明,帛书甲乙本《老子》的誊抄时间都比下葬时间更早,而誊抄时间还和母本的生成时间有所差距,大致估算,帛书甲本《老子》出现在《道德经》之前至少100年。对照帛书《老子》,可见《道德经》因避刘邦、刘恒、刘启、刘勶和刘弗这五代皇帝的名讳,将全文中的“邦”改成“国”、“恒”改成“常”、“启”改成“开”、“勶”改成“彻”、“弗”改成“不”,导致全书出现了整整100处重大改动。

  2. 并非孤证:甲乙本帛书《老子》虽然是同时出土的,但无论是字体、誊抄形式、还是誊抄年代都明显有所不同,它们之间虽有不同,但思想、内容、主题是属于同一体系的,与《道德经》有极为重大的区别,它们被同时收藏于同一书匣内,至少说明在下葬年代已非孤证,只是可能墓主也难以取舍它们与原著《老子》的血亲关系。

  3. 自证是根本:现已发现,由于对原文总共三百多句话多达几百处的改动,传世至今的《道德经》造成了极为重大的传承损失,其残存的思想智慧,只是原著的凤毛麟角,不仅造成原著在自然科学领域中的巨大科学成就被彻底销毁了,在社会科学领域中的主题也是完全相悖的,比如“无为”的本意(“无”为不是“无”为)和“不争”之谬(弗争不是不争)。

参考资料

知乎:https://www.zhihu.com/question/35955039