其实不用太在意,你可以,以她的名字结尾开头加个小!比如,小南,小倩,大你一岁俩岁其实也就是算同辈了,不用那么计较,加上你是她的姐夫是属于长她之上的位辈!只是叫法上可以亲切点,以体现亲近感,留心用别人喜欢的称呼叫别人还可以增加好感,
女朋友的妹妹比你大一岁,你可以称呼她为姐姐或者小姐姐,具体怎么称呼取决于你们的亲密程度和年龄差异。如果你们关系比较亲近,可以称呼她为姐姐;如果你们关系比较一般,可以称呼她为小姐姐。