方言土语,本乡本土,无论是听觉还是视觉,都是一种全方位的体验家乡的特色,既亲切又舒坦!方言运用到影视剧中,给人一种新鲜感,有着广泛的群众基础.它区别于以往的影视剧表现手法,它有助于提升对影视剧理解的深度,它在影视剧中有独特的作用和魅力.
方言一般都取材于生活.各地的方言里包含了很多爆笑的料子,各地有各地的特色,不管是经典的还是新时代的,在方言剧中效果十分明显.比如:<武林外传>中经典台词.在影视剧中娴熟的使用方言,表达出方言那种生动的语言智慧和独特的语言韵味,能够立即让影视剧充满生活气息.
方言有特色.在影视剧中其中的一部分幽默只有理解地方方言的口音和语义才能体会到.比如<武林外传>同佟掌柜那句"额的神俄",用普通话味就全没了. 在中国有着丰富的方言文化, 运用方言可以突出地域特色,增强作品的地域性.进入新世纪,方言文化自然也不可能局限于原有的影视剧范围,一些吸纳方言文化的一些现代文化节目,就受到了广大人民的喜爱. 具有方言特色的<武林外传>,东北方言电视剧的<刘老根> <圣水湖畔>,陕西方言电视剧的<关中匪事>及川渝方言电视剧,颇受观众的欢迎.
方言吸收了中国传统幽默文化.轻松搞笑,生动通俗,同时具有深厚的文化积淀.我举个吸收了相声的例子吧:有一集莫小贝把手放在颌下捋,一看就是在摸胡子做思考状,让人已经忍俊不禁.而白展堂(好奇状):这是做啥啊?小郭(不耐烦):学先生呗!这样一个重复,就让人能笑出声来. 为了交流的目的,我们更多的人因为历史与环境的问题,不可能脱离方言.而且方言具有特殊的使用价值和文化价值,经过一个地域长时期的发展,方言蕴含了一定的民俗习惯,文化传统等信息,含义丰富深刻.是民间思想最朴素的表达形式.
演员说方言的效果.运用方言,即使演员不是什么明星,没有光环,演戏时也能挥洒自如,幽默不做作.演员说方言不仅让各方言区的观众倍感亲切,而且幽默,充分显示方言的魅力.纯普通话的声频世界是单一乏味的,但方言给我们带来了返璞归真的新鲜感,填充着普通话话语世界留下的某些意义空白. 所以,我认为方言在影视剧中还是有一定的作用和魅力的.
方言在影视剧中的作用和魅力
方言土语,本乡本土,无论是听觉还是视觉,都是一种全方位的体验家乡的特色,既亲切又舒坦!方言运用到影视剧中,给人一种新鲜感,有着广泛的群众基础.它区别于以往的影视剧表现手法,它有助于提升对影视剧理解的深度,它在影视剧中有独特的作用和魅力.
方言一般都取材于生活.各地的方言里包含了很多爆笑的料子,各地有各地的特色,不管是经典的还是新时代的,在方言剧中效果十分明显.比如:<武林外传>中经典台词.在影视剧中娴熟的使用方言,表达出方言那种生动的语言智慧和独特的语言韵味,能够立即让影视剧充满生活气息.
方言有特色.在影视剧中其中的一部分幽默只有理解地方方言的口音和语义才能体会到.比如<武林外传>同佟掌柜那句"额的神俄",用普通话味就全没了. 在中国有着丰富的方言文化, 运用方言可以突出地域特色,增强作品的地域性.进入新世纪,方言文化自然也不可能局限于原有的影视剧范围,一些吸纳方言文化的一些现代文化节目,就受到了广大人民的喜爱. 具有方言特色的<武林外传>,东北方言电视剧的<刘老根> <圣水湖畔>,陕西方言电视剧的<关中匪事>及川渝方言电视剧,颇受观众的欢迎.
方言吸收了中国传统幽默文化.轻松搞笑,生动通俗,同时具有深厚的文化积淀.我举个吸收了相声的例子吧:有一集莫小贝把手放在颌下捋,一看就是在摸胡子做思考状,让人已经忍俊不禁.而白展堂(好奇状):这是做啥啊?小郭(不耐烦):学先生呗!这样一个重复,就让人能笑出声来. 为了交流的目的,我们更多的人因为历史与环境的问题,不可能脱离方言.而且方言具有特殊的使用价值和文化价值,经过一个地域长时期的发展,方言蕴含了一定的民俗习惯,文化传统等信息,含义丰富深刻.是民间思想最朴素的表达形式.
演员说方言的效果.运用方言,即使演员不是什么明星,没有光环,演戏时也能挥洒自如,幽默不做作.演员说方言不仅让各方言区的观众倍感亲切,而且幽默,充分显示方言的魅力.纯普通话的声频世界是单一乏味的,但方言给我们带来了返璞归真的新鲜感,填充着普通话话语世界留下的某些意义空白. 所以,我认为方言在影视剧中还是有一定的作用和魅力的.
怎样看待方言在影视剧中的地位?作用?希望能涉及的广泛专业点~~~
-------------------多元文化交流的窗口!