(中翻英)找高人翻译...

2024-11-14 23:45:39
推荐回答(2个)
回答1:

林语堂老先生走了,不然我想他肯定能帮你,但我后来发现这原来就是一首英文歌,LZ如果有点智商的话你可以在网上查出来,为什么要刷我们呢?
http://www.internationalwallofprayer.org/Index-002-Jerusalem-of-Gold-English-Lyrics.html
Jerusalem of Gold,搂住自己观摩八

回答2:

Wooded mountain breath good wine neat pine and cypress fragrant also had that wonderful ding more to swing grove Shi Yuandu in the wind heavy to go off to enter dreamland only to remain alone urban to cry the wall to occupy central (the chorus: ) city of the gold, city of bronze the Jerusalem, fills ray I to be willing to become the violin (or translates: I hope with mine tweedle) am you sing 2. (original lyrics) the water well cannot hear the spring sound downtown empty nobody to mount the old castle town Temple Mount to arrive cries wall the wind to roar in Shi Fengjian roars is such crazy nobody goes to the dead sea along Jellicoe track to look into the distance from a high place again (the chorus: ) city of the gold, city of ...... 2 bronze. (after the revision, lyrics) we return to nearby the water well to return to county fair square Temple Mount's sheep's horn number finally to sound in the old castle town the sky to sparkle again a lot of solar Shi Feng also to bathe golden light we to go to the dead sea along Jellicoe track to look into the distance from a high place (the chorus: ) city of the gold, city of ...... 3 bronze. how does sing for you to praise your honor today to eulogize you the people ten thousand th to leave a good name to posterity you are similar to loudly the angel kisses same always on I to be able to forget nearby my lip Jerusalem - - the golden light, golden light ten thousand ten feet of (the chorus: ) city of the gold, city of ...... bronze the this first song deign to forgive is takes Russia Mi ·she Mole to do. At that time the Jerusalem old castle town seized by Jordan, the Jew is forbidden to go to cry the wall pray. The entire nationality filled has fondly remembered the sentiment to the holy city. Therefore the song lyrics are also quite sad. 1967 year in June third Middle East war period, shed Mole Nishina capital Alishen is singing for the officers and soldiers, by now transmitted Israel from the rear area to defeat Jordan, to seize the Jerusalem old castle town news. Excited shed Mole writes immediately revises the lyrics. This first song later period rapidly sings at that war, becomes the related six day of war's symbol song. The concerned author and the song details, please see also another article to take Russia Mi ·she Mole and "Golden color Jerusalem".