帮忙翻译成英语

2025-02-24 01:49:12

推荐回答（4个）

回答1：

我的翻译：
翻译,无法抑制的眼泪这整个单词，我觉得可以翻译成 tears beyond control。
如果是句子呢，我觉得就是My tears are beyond control.翻译永远没有最好的版本你的我也觉得能行，希望能够帮到你，ANY WAY GOOD LUCK MY FRIEND!

回答2：

Neither of us could stop the tears.
我们已无法抑制住泪水。
He could not restrain his temper.
他无法抑制愤怒。
She was unable to keep back her tears, and wept freely.
她无法控制自己的眼泪，放声地哭了起来。
Although in pain, she bravely blinked back her tears.
她虽然很疼痛，但还是硬把眼泪抑制住了。

回答3：

这个翻译应该要求具有欧美口吻的哦。楼上的很好~~~The tears can't stop falling.

回答4：

The tears can't stop falling.