两者在释义与出处上有所不同。
一、释义不同
1、目瞪口呆
形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
2、瞠目结舌
瞠:瞪着眼;结舌:说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
二、出处不同
1、目瞪口呆
出处:元·无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。”
2、瞠目结舌
出处:清·霁园主人《夜谭随录·梨花》:“因耳语其故,公子大骇,入舱隐叩细君,细君结舌瞠目。”
译文:因为是在耳边说话的原因,公子很害怕,入舱的时候小心地拜访细君,细君张口结舌瞪大眼睛。
扩展资料
一、目瞪口呆近义词
大惊失色 [ dà jīng shī sè ]
【解释】:非常害怕,脸色都变了。
【出自】:东汉 班固《汉书·霍光传》:“群臣皆惊愕失色,莫敢发言。”
【译文】:群臣都非常害怕,脸色都变了,没有人敢说话。
二、瞠目结舌近义词
大吃一惊 [ dà chī yī jīng ]
【解释】:形容对发生的事感到十分意外。
【出自】:明·冯梦龙《警世通言》第28卷:“则一张那员外大吃一惊,回身便走,来到后边,望后倒了。”
【译文】:那一张那员外十分意外,回身就跑,来到后面边,看了一眼后就倒了。
目瞪口呆 ( mù dèng kǒu dāi ) 解释 目瞪:睁大眼睛直视;口呆:嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。 出处元·无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。” 用法 联合式;作谓语、定语、补语;形容吃惊的神态 示例 鲁迅《<三闲集>序言》:“我是在二七年被血吓得~,离开广东的。” 殷、雷二将见众官激变,不复朝仪,吓得~,不知所出。 ★明·许仲琳《封神演义》第九回 瞠目结舌 ( chēng mù jié shé ) 解释瞠:瞪着眼睛;结舌:翘起舌头落不下。瞪眼翘舌说不出话来。形容窘迫或惊呆的样子。 出处清·和邦额《夜谭随录》:“因耳语其故,公子大骇,入舱隐叩细君,细君结舌瞠目。 用法 联合式;作谓语、补语;用于书面语 示例1.唐天际《难忘的行程》:“当着会馆人的面前,老底子一揭,他~,脖子上的青筋都鼓起来,一扭身,踉跄地爬上一辆黄包车就蹓了。 2.他问每个同学的时候,别的同学也不得不倾耳静听,注意前后情节的线索,否则突然问到,便不免~,不知所答。 ★邹韬奋《经历》 是近义词的关系
麻烦采纳,谢谢!
瞠目结舌 瞠:瞪着眼睛;结舌:翘起舌头落不下。瞪眼翘舌说不出话来。形容窘迫或惊呆的样子。 目瞪口呆 目瞪:睁大眼睛直视;口呆:嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。