“谢谢你的盛情款待”英语怎么说？

谢谢你的盛情款待：Thank you for your hospitality

直接说thanks就行了。西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系，所以不存在“招待”这种关系。他们请吃饭，叫做Treat（最接近招待的词）。

按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat，听起来怪怪的。一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思的。

双语例句

1、I am also very pleased to get to know you and thank you for your warm hospitality and tendance. 

也非常高兴能够认识你，感谢你的热情款待和照顾。

2、Thank you for your warm hospitality and delicious dinner. 

谢谢盛情款待和美味的晚餐！

3、On behalf of BWE, I thank you for your generous hospitality and friendship. 

我代表BWE公司感谢你们的盛情款待与友谊。

扩展资料：

相关短语：

一、Thank you相关：

1、thank-you note 感谢信 ; 致谢函 ; 感谢函 ; 感激信

2、thank-you speech 答词 ; 在正式场合作的表达谢意之辞 ; 谢词

3、thank-you email 感谢邮件

4、thank-you banquet 答谢宴会

5、Thank God You 谢天谢地

6、thank thank you 谢谢你

7、thank-you reward 辛苦费

8、Thank-you Letters 感谢信 ; 英文感谢信 ; 致谢函

二、“盛情款待”相关：

1、我一定盛情款待 I will certainly warm hospitality ; I will definitely warm hospitality

2、我将盛情款待你 I will warm hospitality you ; I will be your hospitality

3、非常感谢您的盛情款待 thank you for inviting me

4、无比盛情的款待 incomparable hospitality

谢谢你的盛情款待

Thank you for your hospitality

双语例句

1、Thank you for your hospitality during my trip.

谢谢您在旅途中对我的款待。

2、And I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality.

因此我想到来时向每一个人致谢：非常感谢你们的殷勤款待。

3、Thank you for your hospitality.

谢谢你的殷勤款待。

扩展资料

“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat

enthusiastic

读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]   美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk]

adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的

派生词： enthusiastically adv.

treat读音：英 [tri:t]   美 [trit]

n.招待;款待;乐事;乐趣v.治疗;对待;处理;款待

第三人称单数： treats 复数： treats 现在分词： treating

过去式： treated 过去分词： treated 派生词： treatable adj.

“谢谢你的盛情款待”英语是：Thank you for your hospitality

thank you

读音：英 [θæŋk ju:]   美 [θæŋk ju] 

释义：谢谢你

for

读音：英 [fə(r)]   美 [fɔr,fə] 

读音：prep.为，为了;倾向于;关于;当作

conj.因为，由于

your

读音：英 [jɔ:(r)]   美 [jʊr] 

pron.你的，你们的;尊;玉;乃

hospitality

读音：英 [ˌhɒspɪˈtæləti]   美 [ˌhɑ:spɪˈtæləti] 

n.殷勤好客;招待，款待;（气候，环境等的）宜人，适宜

复数： hospitalities

扩展资料

“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat

enthusiastic

读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]   美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk] 

adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的

派生词： enthusiastically adv.

treat

读音：英 [tri:t]   美 [trit] 

n.招待;款待;乐事;乐趣

v.治疗;对待;处理;款待

第三人称单数： treats

复数： treats

现在分词： treating

过去式： treated

过去分词： treated

派生词： treatable adj.

“谢谢你的盛情款待”英语：than you for your treat。

直接说thanks就行了。西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系，所以不存在“招待”这种关系。他们请吃饭，叫做Treat（最接近招待的词）。

按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat，听起来怪怪的。一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思的。

thanks英 [θæŋks]   美 [θæŋks]  

n.感谢，谢谢;感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )

int.感激（的），致谢（的）

v.谢谢，感谢( thank的第三人称单数 );责怪

1、谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。

'Thank you for the wonderful dinner.' — 'It's nothing,' Sarah said

2、谢谢你招待这顿午餐。

Thank you for the lunch. 

3、谢谢所有的招待，我很开心。

Thanks for everything. I had a wonderful time. 

扩展资料：

“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat

enthusiastic

读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]   美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk] 

adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的

派生词： enthusiastically adv.

treat读音：英 [tri:t]   美 [trit] 

n.招待;款待;乐事;乐趣v.治疗;对待;处理;款待

第三人称单数： treats 复数： treats 现在分词： treating

过去式： treated 过去分词： treated 派生词： treatable adj.

谢谢你的盛情款待

Thank you for your hospitality

双语例句

1、Thank you for your hospitality during my trip. 

谢谢您在旅途中对我的款待。

2、And I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality. 

因此我想到来时向每一个人致谢：非常感谢你们的殷勤款待。

3、Thank you for your hospitality. 

谢谢你的殷勤款待。

拓展资料

做客的英语句子

1、请坐

Please take a seat.

=Have a seat.

=Sit yourself down, please.

2、你坐那边怎么样？

Would you like to sit over there?

3、坐这个椅子吧，会舒服点。

Try this chair. It’s more comfortable.

comfortable  英 [‘kʌmftəbl] 美 [‘kʌmfɚtəbl]

adj. 舒适的，舒服的

n. 盖被

比较级 more comfortable最高级 most comfortable

4、没有及早过来拜访，我觉得过意不去。

I feel awful I haven’t come to visit sooner.

awful  英 ['ɔːfʊl] 美 ['ɔfl]

adj. 可怕的；极坏的；使人敬畏的

也可以说：

I feel terrible that I haven’t come to visit untilnow.

=I feel badly that this is my first time here.

=I feel awful I haven’t come to visit before this.

5、我很高兴你能来。

I’m delighted to have you here.

6、好久不见了，不是吗？

It’s been a long time, hasn’t it?

7、去和大家见见面吧。

Just go to meet everyone.

8、如果你需要什么，尽管说好了。

If there’s anything you want, don’t hesitate to ask.

hesitate 英 ['hezɪteɪt] 美 [ˈhɛzətet]

vi. 踌躇，犹豫；不愿

vt. 踌躇，犹豫；有疑虑，不愿意

过去式 hesitated过去分词 hesitated现在分词 hesitating

9、我会的，谢谢，顺便问一下，卫生间在哪儿？

I will. Thank you. By the way, where can I freshen up?

其中where can I freshen up?也可以这么说：

Where’s the bathroom?

或者：How can I get to the bathroom?

10、我给你弄点喝的吧？

Can I get you something to drink?

=Wold you like something to drink?

=Would you care for something to drink?

11、A：很高兴你能光临寒舍，把你的外衣给我。

How nice of you come with us. Let me have your coat.

B：好的。我先把鞋脱掉。

Ok, let me take off my shoes first.

A:请把包放在这里好吗？

Would you please leave your bag here?

B：噢，好的。Oh,yeah.